Gay man suing former workplace over homophobic ‘living hell’

"There was someone in the office who would rather have me in a coffin than sitting at my desk.”